Кудряшки вытянула меня из пучины страдания в какой-то театр. Мне вообще нравится ее манера посещения таких мероприятий - я не знала куда еду. Ни театра, ни названия пьесы, ни её автора.
Оказалось что это была старая сцена театра Петра Фоменко, что мне, уж простите, мало о чем говорит. А вот спектакль был поставлен по роману Меира Шалева, и тут уже начинается разговор. Это один из тех современных израильских авторов, которые пишут на иврите, та самая "Проза еврейской жизни", которая умеет трогать меня до глубины души.
Я хотела сказать еще миллион всего, но тут такая штука - я не могу найти текста. Ну то есть текст есть, но то роман, там другой перевод, и, естественно, адаптация для сцены делает свое дело, так что тот кусок, который я хотела показать, и в котором вообще ВСЁ - он не тот, и не так, и вообще показывать так нечего. Так что это просто останется постом про "раттиган сходила в театр"
А еще у них самые очаровательные программки из тех что я видела:
(Заходите-заходите - название спектакля)