Press release for the series 4 of Whitechapel
presscentre.itvstatic.com/presscentre/sites/pre...
Там, типа, могут быть спойлеры. Но что меня по-настоящему умиляет каждый раз, когда я читаю протоколы допросов каста, так это их тотальное непонимание того, чё они на самом деле делают.

RP-Jones aka DI Chandler:I think what they realised from the last series is
that people really enjoyed the scary, suspenseful elements of Whitechapel
Ага. Правда что ли? Нет, серьезно, по-моему кто-то должен ему рассказать...

Sam Stockman is DC Emerson Kent:
There are a lot of unanswered questions with Kent,
particularly with his bromance with Chandler, he does love and admire him.
Опять дурацкий "броманс". Ага. Броманс. Ну у этого хоть чуть-чуть в голове проясняться начинает.